Para quem nos quiser visitar.. (eheh)

MALAGUETITAS TOUPEIRAS

Calle Coto de Doñana nº4, 2º A

29012 Málaga

ESPANHA

"OBRIGADA POR EXISTIREM!.."

Nao ha muito a dizer depois das mensagens que voces nos deixam constantemente!! Voces sao um MÁXIMO!! Infelizmente nao tao aqui connosco mas é como se estivessem, porque falamos de voces a toda a hora!! ;)
Menos do Jojo, claro, (lol) que nos ignora e nao nos diz nada!! ;)
Sempre que tiverem notícias novas.. comuniquem-nos.. também queremos saber de tudo que se passa por aí!!
Mas agora so queremos agradecer pela força que nos deram quando mais precisamos! Foi força que pedimos e foi força que recebemos em troca!!
No nosso pequeno mundinho.. voces vao estar sempre connosco!! ;)
Behave yourselves
Anita y Manu

Ai ai ai.. increíble!!!

Hola chicos y chicas.. ¿qué pasa?
Por aqui as aventuras continuam! Nao encontramos casa para ficar (começamos a pensar em ficar debaixo da ponte), o nosso dia-a-dia resume-se a falar em inglês (pero un poquito de español tambien) e descobrimos que a noite aqui é muito estranha!! Fomos sair no fim de semana e qual foi o sítio de eleiçao?! Um bar gay!! Q terror!! Por momentos pensei em enfiar-me num aviao e voltar para Portugal, tal foi o desespero!! lol Después no sabado fomos a um bar que se chama "White", supostamente uma discoteca, mas nao cabiam lá nem meia dúzia de pessoas!! Para já estamos a precisar de muita força aí de Portugal!! Eramos incapazes de desistir mas com este mau karma fica difícil aguentar!!
De resto estamos a gostar muito de Málaga e das aulas de espanhol que cada dia sao uma aventura!! ;) Parece que já estamos aqui à séculos, começamos a conhecer Málaga como a palma das nossas maos!!
Estou a morrer de saudades daí, tudo me faz falta e por mais que queira ser forte cada vez está mais difícil aguentar!! :(
Vou-me agora agarrar à perna da cama para ficar por aqui mais um tempo.. ;)
Hasta luego meus meninos/as lindos/as!!! ;)

A música do momento..

Antes Muerta Que Sencilla
by Maria Isabel
album:

El pintalabios
Toque de rimel
Moldeador
Como una artista de cine

Peluquería
Crema hidratante
Y maquillaje que belleza al instante
Abre la puerta que nos vamos pa’ la calle
Que a quién le importa lo que digan por ahí

Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla

Y es la verdad porque somos así
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir
Que más nos da que digas tu de mí
De Londres, de Milano, San Francisco o de Paris

Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad
Muchos potajes de los de antes
Por eso yo me muevo así con mucho arte
Y si algún novio se me pone por delante
Le bailo un rato

Y una gotitas de Chanel nº 4
Que es más barato
Que a quién le importa lo que digan por ahí

Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla

Y es la verdad porque somos asi
Nos gusta ir a la moda que nos gusta presumir
Que más nos da que digas tu de mí
De londres, de milano, san francisco o de paris

Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto estudiar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad

Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad

Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla

A saga das malaguetas continua

E cá estiamos nos!!

Málaga é o paraíso, apesar dos homens e do café serem terríveis! Hoje fomos à nossa primeira aula e foi a verdadeira aventura. Aula de curso de espanhol para estrangeiros e só gente diferente, desde a Máfia da Finlândia, até ao puto que parece o Songoku da Inglaterra! É de rir até nao poder mais!

Temos 4 horas de aula seguidas com professores que sao bem piores que nós, só pensam em "fiesta"! Até querras de giz há nos meio das aulas!! ;)

Já fizemos amiguinhos e as coisas começam a compor-se! Começamos a confundir todas as línguas, um bocado de português, espanhol, italiano e inglês! O que nós nao fazemos para nos entendermos uns com os outros. Quase todos andam a "patinar nas couves de bruxelas" porque nao entienden nada de español!

É a loucura ...é abombar...carialhu!

Querem matar as malaguetinhas..

Mais uma aventura.. isto promete! Agora fomos ao supermercado e o que nos acontece?! Compramos umas bolachas estragadas que por sorte nao chegamos a engolir!! Metemos as bolachas à boca.. olhamos uma para a outra e de repente.. cuspimos a bolacha em plena rua!! Sacanas.. impostores.. parem de nos rogar pragas!! (claro q isto nao é para vocês) Nao queremos morrer já!! eheh

******** ;)

Cá estiamos carialhu..

Entonces, nao dizem nada?! Todos de férias certo?! Totós.. nós a morrer de saudades e vocês ai no bem bom!! ;)
Chegamos hoje a Málaga e as peripécias já começam a surgir!! Mal entramos na camioneta.. que música estava a dar?! Nada mais, nada menos que "close your eyes, give me your hand, darling". Romântico, no mínimo nao?! Uma música destas para duas meninas que vao estar juntas 5 meses! Uhhhh.. ;) Next.. esquecemo-nos das coisas na primeira estaçao de serviço (mais propriamente os óculos de sol da Manela e a revista TV+). Depois, veio o Homem espanhol (motorista) e "pero que, pero que, pero que" a reclamar connosco todas ensonadas e nós "pero que" viramos as costas e fomos embora!
Agora, já com banho tomado, mas ainda ensonadas, aqui estiamos a dar notícias!! Vocês já "morriam secos" nao?! lol E dar notícias para as mais novas espanholitas?! Sem querer pressionar mas já pressionando.. digam cenas!! ;)
Hasta luego cariños.. maricones!! (traduçao carinhosa de gayzinhos)
*Sino
*Manu

Hasta la vista babes..

Poucas horas para a partida.. e as saudades já estão a apertar! Como eu dava tudo por um abraço bem prolongado! Nunca dei tantos abraços na minha vida como nesta última semana! E é tão bom poder ficar agarrado e sentir-se protegido! E tenho que afirmar que um abraço do meu dj favorito agora.. era capaz de me trazer um belo sorriso à cara! (peço desculpa ao Castilho mas os louros desta vez são pro meu menino que é o melhor dj - eheheh)
Vocês que ficam por cá aproveitem bem porque quando voltarmos daqui a 5 meses não vos vamos largar e vamos querer muito mimo! ;)
Vou-me que já se faz tarde! Há uma camioneta à nossa espera.. e uma nova vida também!! ;)
ADORO-VOS LINDOS

Festa adiada..

Notícia de primeira mão para os mais curiosos!! A nossa ida para Málaga foi adiada por uns dias!! A partida está para dia 9 de Fevereiro por volta das 4horas da tarde! Vamos bombar o Carnaval por cá e sexta feira para quem ficar por Braga.. tem obrigação de sair connosco! VÁ.. um esforcinho.. já falta pouquito para vos abandonarmos e para se verem livres de nós! Dia 9 de Fevereiro.. os confetis vão continuar pelas ruas.. vamos de férias!! ;) Está na hora de deixar Portugal.. e já estou com saudades! 5 meses passam a voar.. esperamos nós!!

Besitos Ana e Manela